20100806 give の用法#12



give の用法#12



(4)give ~ a lecture: 講義する

・Can someone tell me or give me a lecture about 2012?
(どなたか 2012 年について解説あるいは講義してくれる人はいませんか。)
Can someone tell me or give me a lecture about 2012? - Yahoo! Answers

・Don't worry, I'm not going to give you a boring lecture on Chemistry or Biology.
How the Ejaculation Trainer Works

【研究】1. give ~ a + 形容詞 + lecture の構文が取れます。2. give ~ a lecture about [on など] の構文が取れます。

(5)give ~ a look: 見る

・Prince Andrew turned to him, but the doctor gave him a bewildered look and passed by without a word.
(War and Peace, Volume ,Count Leo Nikolayevich Tolstoy,Leo Tolstoy)

・I gave him a look that was meant to say, "I understand, and it's OK."
Omnia Vanitas Review: A Journal of Literary Erotica

【研究】1. give ~ a + 形容詞 + look の構文が取れます。2. give ~ a look (that is) meant say that... の構文も取れます。

(6) give ~ a polish: 磨く

・I gave her a polish and took some pics yesterday, here's a couple:
Sami’s E36 BMW

・Then I gave it a final polish with an ordinary polishing cloth.
Cape Cod - scratch removal - my experience - Rolex Forums - Rolex Watch Forum

【研究】1. 英語でも車は「女性名詞」なので、ここは her になっています。2. give ~ a + 形容詞 + polish の構文が取れます。3. with...など、前置詞句も取れます。