20101124 do の用法_#3_振舞う(1)

本日は「振舞う」を意味する do を扱います。

・We've never seen him do like a WWII movie or something like that. (私たちは彼が第二次世界大戦などの映画で演技するのを一度も見たことがありません。) Unstoppable Movie Review - ComingSoon.net

【研究】①この do は、様態の副詞を伴います。②「振舞う」だけでなく、上記のようにときに「演技する」の意味にもなります。

・They thought she did quite right to go to the police. (彼女が警察に行ったのは賢明だと彼らは思った。) (Lark Rise to Candleford, Flora Thompson,H. J. Massingham)

・You did quite right in coming to me; this is a very serious matter, and will need much careful thought. (私に会いに来たのは正解でしたね。今回のことは実に深刻で、じっくり考える必要があります。) Aquarian Age Stories for Children

【研究】本構文は do + [様態の副詞] + (to do/in doing) の構文を取ります。

次回も本構文を扱います。