20100907 give の用法#40_givenの接続詞用法

本日は given の接続詞用法を扱います。これは「～と仮定すると (if)」、「～を考慮に入れると (considering)」あるいは「～ということから (because, since, as)」を意味します。

・Given that adoption is NOT an option and given that you are 13, I'd say that abortion is the way to go.
(養子という選択肢がまったくなく、あなたが 13 歳ということを考えると、堕胎という方法もあります。)
What are the chances that i might regret doing this? - Yahoo! Answers

・Given that DVDs, unlike CDs, are two layers of material glued together I would suspect that careful handling and storage are just as important, like CDs, perhaps more so.
(CD と異なり DVD は、素材をつなぎ合わせた 2 層になっているので、CD 同様、あるいはおそらくそれ以上に、取扱いや保存に注意を払うことが重要になるのではないかと考えています。)
Re: How long till DVD is dead?

次回は、giving とgift の違いを扱います。