20100814 give の用法#19



give の用法#19


本日は、「(劇など) を上演する」と「(講義など) を行う」を意味する give を解説します。

(2) (劇など) を上演する:

・In 1777 she announced her retirement and gave a farewell concert in London on 30 May of that year.
(1777年、彼女は引退を表明し、その年の 5 月 30 日に最後のコンサートをロンドンで開催した。)
Caterina Galli - Wikipedia, the free encyclopedia

・A second performance of the Symphony was given at a public concert on November 15.
(11 月 15 日のパブリック コンサートで第 2 回の交響曲演奏が行われた。)
(Beethoven - Schubert - Mendelssohn, Sir George Grove)

【研究】1. 目的語には concert, recital, performance, song, reading (朗読会), opera, ball (舞踏会) などが来ます。2. 受動態も可能です。

(3) (講義など) を行う:

・However, he gave a valuable lesson in how to deal with such philosophical problems.
Creativity and Cognition Studios - The PhD and Knowledge

・Dr. Joseph Sciabbarrasi, a holistic doctor in Los Angeles recently gave an informative lecture regarding weight loss.
(ロサンゼルスのホリスティック医師 Joseph Sciabbarrasi 師は、減量に関する有益な講義を行った。)
YouTube- Weight Loss Resistance - Seminar with Dr. Joseph Sciabbarrasi

・Lama gaveme a couple of hour's instruction once a week.
(Buddhist Astrology: Chart Interpretation from a Buddhist Perspective, Jhampa Shaneman,Jan V. Angel)

【研究】1. lesson, lecture, instruction などを目的語に取れます。2. 「give + 人 + lessonなど」の構文を取れます。

次回は、「生み出す」「供給する」を意味する give を扱います。